La Vallée du Vent

Le lendemain matin de notre arrivée tumultueuse à Cape Cod, on s’est réveillés dans un meilleur esprit. Déjà la taille de ma cheville avait diminué de moitié, ça augurait bien. On a pris les choses une à la fois, à commencer par la plus urgente : dédouaner. Daniel avait fait la plupart des démarches pour entrer aux US à l’avance, il ne nous restait plus que le formulaire d’arrivée à remplir en ligne. Une fois cette étape complétée, il fallait attendre d’être contactés pour une entrevue vidéo. Finalement notre demande a été acceptée tout de suite, sans entretien. Il faut croire qu’une petite famille qui arrive en voilier ne posait pas une grande menace pour la sécurité nationale.   Deuxième priorité : l’énergie. Nos batteries étaient vraiment basses, nous n’avions plus de moteur pour recharger et nos panneaux solaires ne seraient pas suffisants, surtout que le soleil tardait à montrer le bout de son nez. Ça faisait un moment que Daniel pensait à acheter une génératrice pour nous...

  Lorsqu’on se prépare pour une traversée de deux jours, on scrute attentivement la météo pour choisir le moment du départ. On s’était réfugiés à Shelburne pour laisser passer une dépression qui apportait avec elle des vents de 40 nœuds. On a attendu 4 jours pour que la météo se replace. Mardi semblait la meilleure journée pour partir, avec des vents stables de 15 à 20 nœuds tout au long du trajet. Quatre autres voiliers attendaient comme nous pour traverser aux États-Unis, dont nos amis Bruce du voilier Lana, et Troy du catamaran Unforgiven, et on s’enlignait tous sur cette date pour partir. Peut-être en guise d’avertissement, je me suis foulé la cheville le lundi soir, juste avant notre départ. De la façon la plus bête possible : j’ai manqué une marche dans les escaliers pour descendre sur les quais, alors que je revenais les bras chargés de serviettes et de vêtements après avoir donné les douches à nos deux petits mousses qui courraient déjà vers le bateau. Lorsque je me ...

  On nous avait vanté à plusieurs reprises les attraits de la côte sud de la Nouvelle-Écosse et ses nombreux endroits pour s’ancrer. On avait bien l’intention d’en profiter avant de traverser aux États-Unis. Et l’on n’a pas été déçus!   Ste Magaret’s Bay Notre première destination s’est arrêtée à Shining Waters Marina dans Ste Margaret’s Bay. Notre décision a été dictée par plusieurs impératifs en quittant Halifax : nous avions une courte fenêtre météo pour naviguer avant de voir arriver sur nous une grosse dépression avec des vents de 40 nœuds, on voulait être à quai avec les enfants pendant le mauvais temps pour pouvoir facilement descendre à terre et on avait besoin de faire du lavage. (Eh oui, tous ces petits détails anodins influencent le cours d’un voyage!) Nous avons donc dû renoncer à nous rendre directement à Lunenberg pour rejoindre nos amis du voilier Horus, même si nous avions bien envie de les revoir. En même temps, ça nous permettait de prendre davanta...